I’m not sure what tv show this is from but it’s a clip from next weeks pod finale Chapter 18 “Parasite” (yes, they’ve shortened the title). The clip features Nathan bumping into Hiro in Vegas. The two talk and it would appear that Nathan is finally “getting it” and has come around. He agrees to help Hiro get past Linderman’s security. Great stuff - the onscreen chemistry between Pasdar and Oka is awesome.

http://www.youtube.com/watch?v=y3jVkaq4K_Q